summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/S4/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][160][S4][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass
diff options
context:
space:
mode:
authorMineralwater Xu <[email protected]>2022-05-03 20:32:58 +0800
committerMineralwater Xu <[email protected]>2022-05-03 20:32:58 +0800
commit07957745549eaf7246ab737eb1c5a35e3f6ba6cf (patch)
treec24ad259a96ebee256c940a6ca4d122f28057bbb /S4/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][160][S4][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass
parent3fdacff5f392b205034f194e014a17ac6e5b18d2 (diff)
parenta820654c1520c15d9ab318f55dc4e28fb4cedabc (diff)
merge JP subtitles & ep001 modification & file hierarchy change
Diffstat (limited to 'S4/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][160][S4][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass')
-rw-r--r--S4/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][160][S4][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass369
1 files changed, 369 insertions, 0 deletions
diff --git a/S4/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][160][S4][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass b/S4/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][160][S4][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass
new file mode 100644
index 0000000..b9f4bd6
--- /dev/null
+++ b/S4/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][160][S4][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass
@@ -0,0 +1,369 @@
+[Script Info]
+; Script generated by Aegisub 3.2.2
+; http://www.aegisub.org/
+Title: Default Aegisub file
+ScriptType: v4.00+
+WrapStyle: 0
+ScaledBorderAndShadow: yes
+YCbCr Matrix: None
+
+[Aegisub Project Garbage]
+Active Line: 5
+
+[V4+ Styles]
+Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
+Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
+Style: 日文,A-OTF Shin Go Pro DB,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
+
+[Events]
+Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
+Dialogue: 0,0:00:01.20,0:00:03.60,日文,,0,0,0,,私のアツいアイドル活動!
+Dialogue: 0,0:00:03.60,0:00:05.10,日文,,0,0,0,,“アイカツ!”
+Dialogue: 0,0:00:05.83,0:00:07.23,日文,,0,0,0,,始まりますっ!
+Dialogue: 0,0:00:07.23,0:00:08.36,日文,,0,0,0,,ウフッ
+Dialogue: 0,0:00:08.36,0:00:11.03,日文,,0,0,0,,アイカツ! アイカツ! アイカツ! アイカツ!
+Dialogue: 0,0:00:11.03,0:00:20.20,日文,,0,0,0,,アイカツ! アイカツ! アイカツ! アイカツ!
+Dialogue: 0,0:00:20.20,0:00:21.80,日文,,0,0,0,,おはよー
+Dialogue: 0,0:00:21.80,0:00:23.40,日文,,0,0,0,,-あっ ああ\N-おはよう
+Dialogue: 0,0:00:23.40,0:00:26.29,日文,,0,0,0,,珠璃ちゃん 凛ちゃん まどかちゃーん
+Dialogue: 0,0:00:26.29,0:00:29.23,日文,,0,0,0,,今日はスターライト学園に戻ってたんですねえ
+Dialogue: 0,0:00:29.23,0:00:35.10,日文,,0,0,0,,うん ルミナス☆ジャパンツアーの合間にも\N色々お仕事があるから
+Dialogue: 0,0:00:35.10,0:00:38.50,日文,,0,0,0,,ルミナスツアー 凄い評判ですよお
+Dialogue: 0,0:00:38.50,0:00:39.60,日文,,0,0,0,,ありがとう
+Dialogue: 0,0:00:39.60,0:00:41.66,日文,,0,0,0,,次に行くのはどこ?
+Dialogue: 0,0:00:41.66,0:00:46.13,日文,,0,0,0,,大阪だよー たこ焼きー 楽しみだぜー イッヒヒ
+Dialogue: 0,0:00:46.13,0:00:50.36,日文,,0,0,0,,でもツアーって 体力勝負で思った以上に大変
+Dialogue: 0,0:00:50.36,0:00:52.96,日文,,0,0,0,,残りのステージを乗り切るためにも
+Dialogue: 0,0:00:52.96,0:00:55.40,日文,,0,0,0,,もっともっと体力付けようって
+Dialogue: 0,0:00:55.40,0:00:58.07,日文,,0,0,0,,朝からアイカツ中なんだあ
+Dialogue: 0,0:00:58.07,0:00:59.96,日文,,0,0,0,,頑張ってくださいねー
+Dialogue: 0,0:00:59.96,0:01:01.96,日文,,0,0,0,,応援してまーす
+Dialogue: 0,0:01:03.33,0:01:04.68,日文,,0,0,0,,んっ
+Dialogue: 0,0:01:04.68,0:01:05.92,日文,,0,0,0,,ああっ
+Dialogue: 0,0:01:05.92,0:01:06.63,日文,,0,0,0,,はっ
+Dialogue: 0,0:01:06.63,0:01:07.50,日文,,0,0,0,,ん?
+Dialogue: 0,0:01:07.50,0:01:09.84,日文,,0,0,0,,どうしたの? あかりちゃん
+Dialogue: 0,0:01:09.84,0:01:12.63,日文,,0,0,0,,ああ… ううん
+Dialogue: 0,0:01:13.46,0:01:18.10,日文,,0,0,0,,今 誰かに見られてるような気がしたんだけど…
+Dialogue: 0,0:01:18.43,0:01:20.56,日文,,0,0,0,,うん 気のせいだったみたい
+Dialogue: 0,0:01:20.56,0:01:23.06,日文,,0,0,0,,さて 次はアイカツダッシュ
+Dialogue: 0,0:01:23.06,0:01:24.63,日文,,0,0,0,,-いってみよーっ\N-ウフッ
+Dialogue: 0,0:01:24.63,0:01:25.90,日文,,0,0,0,,うんっ
+Dialogue: 0,0:01:26.60,0:01:28.90,日文,,0,0,0,,アイ カツ
+Dialogue: 0,0:01:28.90,0:01:31.50,日文,,0,0,0,,ダーッシュ
+Dialogue: 0,0:01:37.13,0:01:40.36,日文,,0,0,0,,あの子が 大空あかりさん
+Dialogue: 0,0:01:42.10,0:01:45.26,日文,,0,0,0,,どうして 彼女を選んだんですの?
+Dialogue: 0,0:01:45.80,0:01:50.70,日文,,0,0,0,,あたしの運命の人 マイデスティニープリンス
+Dialogue: 0,0:03:28.10,0:03:36.60,日文,,0,0,0,,アイカツ! アイカツ! アイカツ! アイカツ!
+Dialogue: 0,0:03:37.66,0:03:42.83,日文,,0,0,0,,彼が認めた ただ1人のアイドル んっ
+Dialogue: 0,0:03:42.83,0:03:43.83,日文,,0,0,0,,ああっ
+Dialogue: 0,0:03:43.83,0:03:45.93,日文,,0,0,0,,誰かに見られてるっ?
+Dialogue: 0,0:03:46.40,0:03:47.33,日文,,0,0,0,,ああっ
+Dialogue: 0,0:03:47.33,0:03:48.56,日文,,0,0,0,,んんっ
+Dialogue: 0,0:03:49.73,0:03:51.10,日文,,0,0,0,,ええ?
+Dialogue: 0,0:03:55.46,0:03:56.70,日文,,0,0,0,,んっ
+Dialogue: 0,0:03:57.56,0:03:59.03,日文,,0,0,0,,んん
+Dialogue: 0,0:03:59.03,0:04:01.46,日文,,0,0,0,,はっ また見られてる?
+Dialogue: 0,0:04:01.46,0:04:02.80,日文,,0,0,0,,ああっ
+Dialogue: 0,0:04:02.80,0:04:04.03,日文,,0,0,0,,ああ
+Dialogue: 0,0:04:05.90,0:04:07.46,日文,,0,0,0,,えええー
+Dialogue: 0,0:04:08.63,0:04:16.83,日文,,0,0,0,,アイカツ! アイカツ! アイカツ! アイカツ!
+Dialogue: 0,0:04:16.83,0:04:19.83,日文,,0,0,0,,こうして大空あかりさんをマークしていれば
+Dialogue: 0,0:04:19.83,0:04:23.15,日文,,0,0,0,,マイデスティニープリンスに出会えるはずっ
+Dialogue: 0,0:04:23.15,0:04:24.60,日文,,0,0,0,,ん?
+Dialogue: 0,0:04:24.60,0:04:25.86,日文,,0,0,0,,あっ
+Dialogue: 0,0:04:27.33,0:04:28.36,日文,,0,0,0,,んん?
+Dialogue: 0,0:04:28.36,0:04:29.93,日文,,0,0,0,,おやおや?
+Dialogue: 0,0:04:29.93,0:04:31.36,日文,,0,0,0,,しー
+Dialogue: 0,0:04:31.36,0:04:41.20,日文,,0,0,0,,アイカツ! アイカツ! アイカツ! アイカツ!
+Dialogue: 0,0:04:41.20,0:04:42.90,日文,,0,0,0,,-はっ\N-ああ
+Dialogue: 0,0:04:43.43,0:04:44.80,日文,,0,0,0,,こんにちはー
+Dialogue: 0,0:04:44.80,0:04:47.33,日文,,0,0,0,,し しまったあ
+Dialogue: 0,0:04:47.83,0:04:48.66,日文,,0,0,0,,んん?
+Dialogue: 0,0:04:48.66,0:04:51.43,日文,,0,0,0,,あなた隣のクラスの
+Dialogue: 0,0:04:51.76,0:04:56.33,日文,,0,0,0,,んまあ バレてしまっては仕方ありませんわね
+Dialogue: 0,0:04:56.33,0:04:58.73,日文,,0,0,0,,ええ そうですわ
+Dialogue: 0,0:04:58.73,0:05:03.90,日文,,0,0,0,,私がパーフェクトレディーこと\N西園寺つばきですわ
+Dialogue: 0,0:05:04.43,0:05:08.33,日文,,0,0,0,,うんうん 皆にそう呼ばれてるんだよね
+Dialogue: 0,0:05:08.33,0:05:09.63,日文,,0,0,0,,ええ
+Dialogue: 0,0:05:09.96,0:05:13.36,日文,,0,0,0,,少し恥ずかしいとも思うのですけれど
+Dialogue: 0,0:05:13.36,0:05:18.73,日文,,0,0,0,,正直言って\N全てを持って生まれた完璧過ぎる自分が
+Dialogue: 0,0:05:18.73,0:05:21.43,日文,,0,0,0,,時々怖いくらいですの
+Dialogue: 0,0:05:21.86,0:05:23.36,日文,,0,0,0,,-はあー\N-ねえ つばきちゃん
+Dialogue: 0,0:05:23.36,0:05:26.56,日文,,0,0,0,,さっき なんであんなことしてたの?
+Dialogue: 0,0:05:26.56,0:05:29.03,日文,,0,0,0,,あかりちゃんのことを 見てた?
+Dialogue: 0,0:05:30.60,0:05:33.80,日文,,0,0,0,,ええ その通りですわ
+Dialogue: 0,0:05:34.46,0:05:38.30,日文,,0,0,0,,大空あかりさんのこと 探っていたんです
+Dialogue: 0,0:05:38.30,0:05:39.53,日文,,0,0,0,,-ええ?\N-ああ
+Dialogue: 0,0:05:41.33,0:05:42.83,日文,,0,0,0,,大空あかりさん
+Dialogue: 0,0:05:42.83,0:05:44.35,日文,,0,0,0,,あ はいっ
+Dialogue: 0,0:05:44.35,0:05:48.26,日文,,0,0,0,,聞くところによると あなたの行く先々に
+Dialogue: 0,0:05:48.26,0:05:51.80,日文,,0,0,0,,なぜか自然と 絶妙なタイミングで
+Dialogue: 0,0:05:51.80,0:05:53.93,日文,,0,0,0,,結構頻繁に
+Dialogue: 0,0:05:53.93,0:05:57.80,日文,,0,0,0,,瀬名翼さんが現れると聞きましたけど
+Dialogue: 0,0:05:58.30,0:06:02.23,日文,,0,0,0,,そう言われてみたら そうかなあ
+Dialogue: 0,0:06:02.23,0:06:04.56,日文,,0,0,0,,やはりそうでしたか
+Dialogue: 0,0:06:05.03,0:06:08.80,日文,,0,0,0,,大空あかりのいる所に 瀬名翼ありっ
+Dialogue: 0,0:06:08.80,0:06:10.03,日文,,0,0,0,,うえっ?
+Dialogue: 0,0:06:10.03,0:06:12.56,日文,,0,0,0,,実は パーフェクトな私にも
+Dialogue: 0,0:06:12.56,0:06:17.31,日文,,0,0,0,,たった一つだけ どうしても\N手に入らないものがあるんですの
+Dialogue: 0,0:06:17.31,0:06:20.36,日文,,0,0,0,,それは マイデスティニープリンス
+Dialogue: 0,0:06:20.36,0:06:26.06,日文,,0,0,0,,瀬名翼さんが作るドリーミークラウンの\Nプレミアムドレスですわ
+Dialogue: 0,0:06:26.06,0:06:27.36,日文,,0,0,0,,ええっ
+Dialogue: 0,0:06:27.93,0:06:33.66,日文,,0,0,0,,私にも ぜひドレスを作ってほしいって\Nお願いに行ったんですけれど
+Dialogue: 0,0:06:33.66,0:06:36.53,日文,,0,0,0,,断られてしまったんです
+Dialogue: 0,0:06:36.53,0:06:38.33,日文,,0,0,0,,そうだったんだー
+Dialogue: 0,0:06:38.33,0:06:43.33,日文,,0,0,0,,しかも この頃 瀬名さんはとても忙しいらしくて
+Dialogue: 0,0:06:43.33,0:06:46.95,日文,,0,0,0,,なかなか会ってもらうことも出来なくて
+Dialogue: 0,0:06:46.95,0:06:52.03,日文,,0,0,0,,ああ それなら 私からも連絡してみるよ
+Dialogue: 0,0:06:52.03,0:06:55.00,日文,,0,0,0,,何とか会ってもらえないか 聞いてみる
+Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:57.33,日文,,0,0,0,,本当ですかあ?
+Dialogue: 0,0:06:59.63,0:07:01.26,日文,,0,0,0,,駄目ですか…
+Dialogue: 0,0:07:01.26,0:07:03.80,日文,,0,0,0,,ごめーん 駄目みたーい
+Dialogue: 0,0:07:03.80,0:07:06.66,日文,,0,0,0,,ケータイもアトリエもつながらなーい
+Dialogue: 0,0:07:07.00,0:07:08.93,日文,,0,0,0,,-大丈夫ですう\N-ああ
+Dialogue: 0,0:07:09.80,0:07:12.23,日文,,0,0,0,,きっとあかりさんの近くにいれば
+Dialogue: 0,0:07:12.23,0:07:13.96,日文,,0,0,0,,なぜか自然と
+Dialogue: 0,0:07:13.96,0:07:16.13,日文,,0,0,0,,絶妙なタイミングで
+Dialogue: 0,0:07:16.13,0:07:18.26,日文,,0,0,0,,結構頻繁に
+Dialogue: 0,0:07:18.26,0:07:20.46,日文,,0,0,0,,瀬名さんに会えるはず
+Dialogue: 0,0:07:20.46,0:07:21.90,日文,,0,0,0,,ですからっ
+Dialogue: 0,0:07:22.63,0:07:24.53,日文,,0,0,0,,-ああ\N-アハ
+Dialogue: 0,0:07:25.20,0:07:28.50,日文,,0,0,0,,そういうわけで 大空あかりさん
+Dialogue: 0,0:07:29.53,0:07:31.50,日文,,0,0,0,,申し訳ありませんが
+Dialogue: 0,0:07:31.50,0:07:34.63,日文,,0,0,0,,しばらく一緒にいさせていただきますわ
+Dialogue: 0,0:07:35.13,0:07:39.92,日文,,0,0,0,,正直 ご迷惑とは思いますが あしからず
+Dialogue: 0,0:07:39.92,0:07:41.72,日文,,0,0,0,,ああ
+Dialogue: 0,0:07:41.72,0:07:43.40,日文,,0,0,0,,うん 分かった
+Dialogue: 0,0:07:43.40,0:07:46.50,日文,,0,0,0,,こちらこそよろしくね つばきちゃん
+Dialogue: 0,0:07:46.83,0:07:48.86,日文,,0,0,0,,フフッ
+Dialogue: 0,0:07:50.16,0:07:51.93,日文,,0,0,0,,お疲れさまでしたー
+Dialogue: 0,0:07:51.93,0:07:53.50,日文,,0,0,0,,お疲れさま
+Dialogue: 0,0:07:59.50,0:08:02.63,日文,,0,0,0,,瀬名さん いないですわねえ
+Dialogue: 0,0:08:02.63,0:08:03.96,日文,,0,0,0,,うん
+Dialogue: 0,0:08:03.96,0:08:06.76,日文,,0,0,0,,次は 何のお仕事ですの?
+Dialogue: 0,0:08:07.93,0:08:11.23,日文,,0,0,0,,雑誌の取材と 写真撮影と
+Dialogue: 0,0:08:11.23,0:08:13.23,日文,,0,0,0,,ツアーの宣伝とー
+Dialogue: 0,0:08:13.23,0:08:16.20,日文,,0,0,0,,ツアーをやりながら そんなにたくさん?
+Dialogue: 0,0:08:16.20,0:08:18.40,日文,,0,0,0,,うんっ そうだよ
+Dialogue: 0,0:08:20.53,0:08:23.90,日文,,0,0,0,,ツアーでは 色んな出会いがあるんです
+Dialogue: 0,0:08:35.00,0:08:36.66,日文,,0,0,0,,ツアーは 楽しい?
+Dialogue: 0,0:08:36.66,0:08:37.46,日文,,0,0,0,,はあい
+Dialogue: 0,0:08:37.46,0:08:40.36,日文,,0,0,0,,行った先で食べるご飯が楽しみでー
+Dialogue: 0,0:08:40.36,0:08:43.56,日文,,0,0,0,,確かにそれは ツアーならではの楽しみだよねえ
+Dialogue: 0,0:08:43.56,0:08:45.46,日文,,0,0,0,,そうなんですう
+Dialogue: 0,0:08:45.90,0:08:47.93,日文,,0,0,0,,お疲れさまでしたー
+Dialogue: 0,0:08:48.90,0:08:51.43,日文,,0,0,0,,本当に疲れましたわ
+Dialogue: 0,0:08:52.26,0:08:57.10,日文,,0,0,0,,あかりさん\N一体どういう時に瀬名さんは現れたんですの?
+Dialogue: 0,0:08:57.60,0:08:59.26,日文,,0,0,0,,うーん
+Dialogue: 0,0:08:59.26,0:09:04.40,日文,,0,0,0,,あ そうだ! この間 夏祭りの時瀬名さんに会ったよ
+Dialogue: 0,0:09:04.40,0:09:05.86,日文,,0,0,0,,それから
+Dialogue: 0,0:09:05.86,0:09:09.61,日文,,0,0,0,,駅のホームで偶然会ったこともあったっけー
+Dialogue: 0,0:09:09.61,0:09:11.53,日文,,0,0,0,,ふむふむ
+Dialogue: 0,0:09:11.53,0:09:15.20,日文,,0,0,0,,きっと瀬名さんは\Nラッコのお面が好きなんですわね
+Dialogue: 0,0:09:15.20,0:09:16.29,日文,,0,0,0,,ええっ
+Dialogue: 0,0:09:16.29,0:09:20.33,日文,,0,0,0,,駅で張り込んでいれば\N瀬名さんに会えるかもしれません
+Dialogue: 0,0:09:20.33,0:09:21.63,日文,,0,0,0,,はっ さらに
+Dialogue: 0,0:09:21.63,0:09:24.90,日文,,0,0,0,,ラッコのお面を付けていれば 間違いなしっ
+Dialogue: 0,0:09:25.36,0:09:27.73,日文,,0,0,0,,なんて完璧な計画っ
+Dialogue: 0,0:09:27.73,0:09:31.40,日文,,0,0,0,,さすが私 パーフェクトレディーですわ
+Dialogue: 0,0:09:31.40,0:09:35.06,日文,,0,0,0,,ウフッ なーんて 思ってても誰にも言えませんけど
+Dialogue: 0,0:09:35.06,0:09:36.40,日文,,0,0,0,,ウッフフ
+Dialogue: 0,0:09:36.40,0:09:40.76,日文,,0,0,0,,それじゃあ早速 ラッコ作戦 行ってまいりますわ
+Dialogue: 0,0:09:41.10,0:09:43.63,日文,,0,0,0,,ええっ つばきちゃん?
+Dialogue: 0,0:09:48.73,0:09:52.13,日文,,0,0,0,,オオゾラッコだあ アッハハッハ
+Dialogue: 0,0:10:01.70,0:10:05.00,日文,,0,0,0,,瀬名さん いませんわねえ
+Dialogue: 0,0:10:11.56,0:10:13.66,日文,,0,0,0,,でさあ その時の珠璃が…
+Dialogue: 0,0:10:13.66,0:10:15.39,日文,,0,0,0,,つばきちゃん
+Dialogue: 0,0:10:15.39,0:10:16.96,日文,,0,0,0,,おつかー
+Dialogue: 0,0:10:17.46,0:10:19.44,日文,,0,0,0,,瀬名さんに会えた?
+Dialogue: 0,0:10:19.44,0:10:21.33,日文,,0,0,0,,駄目でしたわ
+Dialogue: 0,0:10:21.80,0:10:26.00,日文,,0,0,0,,このお面を付けて\N駅でも3時間程粘ってみましたが
+Dialogue: 0,0:10:26.50,0:10:30.26,日文,,0,0,0,,瀬名さんは 現れませんでしたあ
+Dialogue: 0,0:10:30.26,0:10:31.86,日文,,0,0,0,,3時間もお?
+Dialogue: 0,0:10:31.86,0:10:33.23,日文,,0,0,0,,すごーい
+Dialogue: 0,0:10:33.23,0:10:35.63,日文,,0,0,0,,ラッコ? なんで?
+Dialogue: 0,0:10:35.63,0:10:40.34,日文,,0,0,0,,ねえ そういえば 夏祭りで瀬名さんに会った時
+Dialogue: 0,0:10:40.34,0:10:45.03,日文,,0,0,0,,ジョニー先生\N夏祭り男子会を開いたって言ってたよね
+Dialogue: 0,0:10:45.03,0:10:47.13,日文,,0,0,0,,言ってた言ってた
+Dialogue: 0,0:10:47.13,0:10:49.06,日文,,0,0,0,,ねえつばきちゃん
+Dialogue: 0,0:10:49.06,0:10:53.13,日文,,0,0,0,,ジョニー先生に… って あれ?
+Dialogue: 0,0:10:53.70,0:10:55.78,日文,,0,0,0,,んもう行っちゃった
+Dialogue: 0,0:10:55.78,0:10:57.86,日文,,0,0,0,,パワフルですなあ
+Dialogue: 0,0:10:57.86,0:11:00.00,日文,,0,0,0,,あっ うんっ
+Dialogue: 0,0:11:01.03,0:11:02.15,日文,,0,0,0,,ええ?
+Dialogue: 0,0:11:02.15,0:11:04.10,日文,,0,0,0,,瀬名ウイングに会いたい?
+Dialogue: 0,0:11:04.10,0:11:05.26,日文,,0,0,0,,あはいっ
+Dialogue: 0,0:11:05.26,0:11:06.86,日文,,0,0,0,,お願いしますっ
+Dialogue: 0,0:11:06.86,0:11:10.16,日文,,0,0,0,,ぜひ 男子会を開いてほしいんです
+Dialogue: 0,0:11:11.83,0:11:13.66,日文,,0,0,0,,西園寺ハニー
+Dialogue: 0,0:11:15.50,0:11:17.83,日文,,0,0,0,,悪いが NOだ
+Dialogue: 0,0:11:17.83,0:11:18.66,日文,,0,0,0,,ええっ
+Dialogue: 0,0:11:18.66,0:11:20.33,日文,,0,0,0,,どうしてっ?
+Dialogue: 0,0:11:20.83,0:11:22.40,日文,,0,0,0,,すまないが
+Dialogue: 0,0:11:22.80,0:11:24.86,日文,,0,0,0,,ハニーは女子だからだ
+Dialogue: 0,0:11:24.86,0:11:26.33,日文,,0,0,0,,お願いします
+Dialogue: 0,0:11:26.33,0:11:31.60,日文,,0,0,0,,私 もう どうしたらいいのか分からないんです
+Dialogue: 0,0:11:31.60,0:11:36.56,日文,,0,0,0,,どうしても\Nプレミアムドレスを作ってもらいたくて…
+Dialogue: 0,0:11:37.90,0:11:39.53,日文,,0,0,0,,西園寺ハニー
+Dialogue: 0,0:11:39.53,0:11:43.70,日文,,0,0,0,,押してNOなら 引いてYESだっ
+Dialogue: 0,0:11:45.40,0:11:47.00,日文,,0,0,0,,へえっ?
+Dialogue: 0,0:11:47.00,0:11:53.40,日文,,0,0,0,,一旦ストップして クールダウンしてみたら\Nナイスなアイデアが見つかるかもしれないぞ
+Dialogue: 0,0:11:53.40,0:11:54.53,日文,,0,0,0,,ああ
+Dialogue: 0,0:12:03.20,0:12:04.40,日文,,0,0,0,,あ
+Dialogue: 0,0:12:05.23,0:12:08.00,日文,,0,0,0,,どうだった? つばきちゃん
+Dialogue: 0,0:12:11.86,0:12:16.43,日文,,0,0,0,,ジョニー先生から\Nクールダウンしろと言われましたわ
+Dialogue: 0,0:12:17.20,0:12:18.73,日文,,0,0,0,,そっかあ
+Dialogue: 0,0:12:19.73,0:12:23.83,日文,,0,0,0,,でも私には そんな余裕なんてありません
+Dialogue: 0,0:12:24.33,0:12:26.16,日文,,0,0,0,,だって私
+Dialogue: 0,0:12:26.16,0:12:29.13,日文,,0,0,0,,あのドレスを愛してしまったんですもの
+Dialogue: 0,0:12:30.96,0:12:33.03,日文,,0,0,0,,ドリーミークラウン
+Dialogue: 0,0:12:33.36,0:12:38.80,日文,,0,0,0,,可愛くて 女の子らしくて でも甘すぎなくて
+Dialogue: 0,0:12:39.56,0:12:43.49,日文,,0,0,0,,夢に溢れるデザインを初めてみたその瞬間に
+Dialogue: 0,0:12:43.49,0:12:46.33,日文,,0,0,0,,一目惚れしてしまったんですわ
+Dialogue: 0,0:12:46.80,0:12:47.90,日文,,0,0,0,,うん
+Dialogue: 0,0:12:47.90,0:12:50.53,日文,,0,0,0,,つばきちゃんの気持ち 分かるー
+Dialogue: 0,0:12:50.53,0:12:54.53,日文,,0,0,0,,本当に素敵だよね 瀬名さんのドレス
+Dialogue: 0,0:12:56.36,0:13:00.90,日文,,0,0,0,,皆から “パーフェクトレディー”って\N言われてる私ですけれど
+Dialogue: 0,0:13:01.33,0:13:03.96,日文,,0,0,0,,時々不安になるんですの
+Dialogue: 0,0:13:04.63,0:13:07.44,日文,,0,0,0,,私は本当にパーフェクト?
+Dialogue: 0,0:13:07.44,0:13:10.76,日文,,0,0,0,,その名にふさわしいレディーなの? って
+Dialogue: 0,0:13:12.60,0:13:16.03,日文,,0,0,0,,でもきっと 瀬名さんのドレスを着たら
+Dialogue: 0,0:13:16.03,0:13:18.56,日文,,0,0,0,,そんな不安も乗り越えられる
+Dialogue: 0,0:13:18.56,0:13:20.96,日文,,0,0,0,,パーフェクトなレディーになるために
+Dialogue: 0,0:13:20.96,0:13:23.00,日文,,0,0,0,,もっともっと頑張れる
+Dialogue: 0,0:13:23.00,0:13:25.30,日文,,0,0,0,,そんな気がするんですわ
+Dialogue: 0,0:13:25.30,0:13:26.55,日文,,0,0,0,,うん
+Dialogue: 0,0:13:26.55,0:13:28.90,日文,,0,0,0,,ドレスが力をくれる
+Dialogue: 0,0:13:28.90,0:13:31.40,日文,,0,0,0,,強い気持ちになれるはず
+Dialogue: 0,0:13:32.10,0:13:33.60,日文,,0,0,0,,フッ
+Dialogue: 0,0:13:34.70,0:13:38.40,日文,,0,0,0,,-エヘッ ウフフフ\N-ウフッ ウフフフ
+Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:44.00,日文,,0,0,0,,あたしのアイカツは\Nドレスへのアツい愛が原点なんですわ
+Dialogue: 0,0:13:44.46,0:13:46.24,日文,,0,0,0,,ウフッ
+Dialogue: 0,0:13:46.24,0:13:48.30,日文,,0,0,0,,ねえ つばきちゃん
+Dialogue: 0,0:13:49.46,0:13:50.56,日文,,0,0,0,,ああ
+Dialogue: 0,0:13:50.56,0:13:52.13,日文,,0,0,0,,一緒にアイカツしようっ
+Dialogue: 0,0:13:52.13,0:13:53.23,日文,,0,0,0,,ええ?
+Dialogue: 0,0:13:53.23,0:13:57.00,日文,,0,0,0,,私たちは 頑張ってアイカツするしかない
+Dialogue: 0,0:13:57.00,0:14:01.13,日文,,0,0,0,,頑張れば必ず アツい気持ちは届くはず
+Dialogue: 0,0:14:01.46,0:14:02.87,日文,,0,0,0,,うんっ
+Dialogue: 0,0:14:02.87,0:14:05.34,日文,,0,0,0,,あ ああ
+Dialogue: 0,0:14:05.34,0:14:07.00,日文,,0,0,0,,ええ
+Dialogue: 0,0:14:07.63,0:14:10.18,日文,,0,0,0,,よろしくお願いいたしますわ
+Dialogue: 0,0:14:10.18,0:14:11.46,日文,,0,0,0,,ああっ
+Dialogue: 0,0:14:11.46,0:14:12.60,日文,,0,0,0,,ウフッ
+Dialogue: 0,0:14:28.23,0:14:29.53,日文,,0,0,0,,あ
+Dialogue: 0,0:14:29.53,0:14:30.63,日文,,0,0,0,,それって?
+Dialogue: 0,0:14:30.63,0:14:34.50,日文,,0,0,0,,こ これは お守りみたいなものですわ
+Dialogue: 0,0:14:34.50,0:14:37.23,日文,,0,0,0,,す すっかり 気に入ってしまって
+Dialogue: 0,0:14:42.36,0:14:44.37,日文,,0,0,0,,それじゃあ 行こっか
+Dialogue: 0,0:14:44.37,0:14:45.56,日文,,0,0,0,,ええ
+Dialogue: 0,0:14:45.90,0:14:50.46,日文,,0,0,0,,アイカツ! アイカツ! アイカツ! アイカツ!
+Dialogue: 0,0:14:50.83,0:15:03.96,日文,,0,0,0,,-カツ! アイ カツ! アイ カツ! アイ カツ!\N-アイ カツ! アイ カツ! アイ カツ!
+Dialogue: 0,0:15:05.26,0:15:13.83,日文,,0,0,0,,アイ カツ! アイ カツ!
+Dialogue: 0,0:15:14.86,0:15:23.93,日文,,0,0,0,,アイ カツ! アイ カツ!
+Dialogue: 0,0:15:29.16,0:15:32.96,日文,,0,0,0,,はっ はあっ はあっ
+Dialogue: 0,0:15:32.96,0:15:37.60,日文,,0,0,0,,正直言って… はあ…\Nこんなハードなアイカツしてるなんて
+Dialogue: 0,0:15:37.60,0:15:39.73,日文,,0,0,0,,-信じられませんわ\N-はあ
+Dialogue: 0,0:15:39.73,0:15:41.63,日文,,0,0,0,,-大空あかりさん\N-はあ
+Dialogue: 0,0:15:41.63,0:15:45.56,日文,,0,0,0,,つばきちゃんが頑張ってるから 私も頑張らないと
+Dialogue: 0,0:15:46.33,0:15:49.55,日文,,0,0,0,,さあ そろそろお仕事に行かなくちゃあ
+Dialogue: 0,0:15:49.55,0:15:51.10,日文,,0,0,0,,アイカツ! アイカツ! アイカツ! アイカツ!
+Dialogue: 0,0:15:51.10,0:15:52.00,日文,,0,0,0,,-ああ\N-アイカツ!
+Dialogue: 0,0:15:52.00,0:15:54.13,日文,,0,0,0,,-ああ\N-アイカツ! アイカツ! アイカツ!
+Dialogue: 0,0:15:54.13,0:15:58.76,日文,,0,0,0,,彼女の方が\Nよっぽどパーフェクトレディーですわね
+Dialogue: 0,0:16:00.73,0:16:02.26,日文,,0,0,0,,んっ
+Dialogue: 0,0:16:04.16,0:16:05.35,日文,,0,0,0,,はい
+Dialogue: 0,0:16:05.35,0:16:08.53,日文,,0,0,0,,完成してますので いつでも取りに来てください
+Dialogue: 0,0:16:10.63,0:16:12.76,日文,,0,0,0,,ん んん
+Dialogue: 0,0:16:13.73,0:16:14.90,日文,,0,0,0,,ふう
+Dialogue: 0,0:16:15.73,0:16:22.26,日文,,0,0,0,,今日の夕方 番組イベントに\Nなんと大空あかりちゃんがゲストで来てくれます
+Dialogue: 0,0:16:22.63,0:16:25.66,日文,,0,0,0,,ルミナス☆ジャパンツアー\N真っ最中のあかりちゃん
+Dialogue: 0,0:16:25.66,0:16:30.83,日文,,0,0,0,,どんなアツいステージを\N見せてくれるのか 楽しみですねえ
+Dialogue: 0,0:16:33.53,0:16:36.03,日文,,0,0,0,,今日のドレスは なんにしますの?
+Dialogue: 0,0:16:36.50,0:16:40.10,日文,,0,0,0,,ドリーミークラウンの ルビーブロッサムコーデ
+Dialogue: 0,0:16:40.76,0:16:43.83,日文,,0,0,0,,瀬名さんの… ドレス…
+Dialogue: 0,0:16:43.83,0:16:44.56,日文,,0,0,0,,うん
+Dialogue: 0,0:16:44.56,0:16:45.80,日文,,0,0,0,,はあ
+Dialogue: 0,0:16:45.80,0:16:46.76,日文,,0,0,0,,ん
+Dialogue: 0,0:16:46.76,0:16:47.76,日文,,0,0,0,,あっ
+Dialogue: 0,0:16:47.76,0:16:51.96,日文,,0,0,0,,い いいえ 羨ましくなんて 全然ありませんわ
+Dialogue: 0,0:16:52.76,0:16:54.58,日文,,0,0,0,,つばきちゃん
+Dialogue: 0,0:16:54.58,0:16:55.43,日文,,0,0,0,,あ
+Dialogue: 0,0:16:55.43,0:16:56.33,日文,,0,0,0,,ああ
+Dialogue: 0,0:16:56.33,0:17:01.16,日文,,0,0,0,,正直言って 私 分かってしまったんですわ
+Dialogue: 0,0:17:01.60,0:17:06.36,日文,,0,0,0,,なぜ 瀬名さんが\N私にドレスを作ってくれなかったのか
+Dialogue: 0,0:17:06.36,0:17:07.53,日文,,0,0,0,,ああ
+Dialogue: 0,0:17:08.50,0:17:13.41,日文,,0,0,0,,私は アイドルとしては\Nまだまだパーフェクトじゃありませんわ
+Dialogue: 0,0:17:13.41,0:17:16.23,日文,,0,0,0,,あかりさんには敵わない
+Dialogue: 0,0:17:16.66,0:17:20.23,日文,,0,0,0,,フフ 一緒にいて そのことに気付きました
+Dialogue: 0,0:17:20.83,0:17:22.36,日文,,0,0,0,,ああ
+Dialogue: 0,0:17:22.90,0:17:25.54,日文,,0,0,0,,でも 大丈夫です
+Dialogue: 0,0:17:25.54,0:17:27.46,日文,,0,0,0,,諦めたりしません
+Dialogue: 0,0:17:28.13,0:17:30.95,日文,,0,0,0,,あかりさん 言ってくれたでしょう?
+Dialogue: 0,0:17:30.95,0:17:35.21,日文,,0,0,0,,“頑張っていれば アツい気持ちは届くはず”って
+Dialogue: 0,0:17:35.21,0:17:36.40,日文,,0,0,0,,うん
+Dialogue: 0,0:17:38.23,0:17:42.91,日文,,0,0,0,,あたし ドレスへの愛は誰にも負けませんから
+Dialogue: 0,0:17:42.91,0:17:47.63,日文,,0,0,0,,いつか瀬名さんに\Nドレスを作ってもらえるように 頑張りますわ
+Dialogue: 0,0:17:47.63,0:17:48.76,日文,,0,0,0,,エヘッ
+Dialogue: 0,0:17:49.73,0:17:51.03,日文,,0,0,0,,ウフッ
+Dialogue: 0,0:17:55.16,0:18:01.20,日文,,0,0,0,,私も もっと頑張って 素敵なドレスにふさわしい\Nアイドルになってみせるっ
+Dialogue: 0,0:18:02.70,0:18:05.76,日文,,0,0,0,,よろしくね 私の味方っ
+Dialogue: 0,0:19:20.96,0:19:24.26,日文,,0,0,0,,降り注いでSunshine
+Dialogue: 0,0:19:24.60,0:19:27.66,日文,,0,0,0,,今わたしがBlooming Blooming
+Dialogue: 0,0:19:29.23,0:19:33.26,日文,,0,0,0,,ハートにFlower いっぱいのDream
+Dialogue: 0,0:19:33.26,0:19:37.16,日文,,0,0,0,,ふくらんでもっと 思い切りBlooming
+Dialogue: 0,0:19:37.16,0:19:41.13,日文,,0,0,0,,太陽のShower 大胆なChallenge
+Dialogue: 0,0:19:41.13,0:19:44.40,日文,,0,0,0,,がんばった分も花開くの
+Dialogue: 0,0:19:44.40,0:19:48.60,日文,,0,0,0,,おしゃべりな木漏れ日に
+Dialogue: 0,0:19:48.60,0:19:52.60,日文,,0,0,0,,ハズム・ココロ・リンクしてる
+Dialogue: 0,0:19:52.60,0:19:56.76,日文,,0,0,0,,かないはじめた 夢がはしゃいで
+Dialogue: 0,0:19:56.76,0:20:00.53,日文,,0,0,0,,デビューの瞬間
+Dialogue: 0,0:20:00.53,0:20:08.76,日文,,0,0,0,,カラフル世界中に 歓迎された今日が素敵
+Dialogue: 0,0:20:08.76,0:20:16.26,日文,,0,0,0,,いつもよりトクベツな わたしになれそう
+Dialogue: 0,0:20:16.26,0:20:24.76,日文,,0,0,0,,春風うたいながら ヨロコビの季節を歩くよ
+Dialogue: 0,0:20:24.76,0:20:33.13,日文,,0,0,0,,光咲く花びらに ありったけの笑顔でこたえよう
+Dialogue: 0,0:20:33.13,0:20:39.76,日文,,0,0,0,,降り注いでSunshine 今わたしがBlooming Blooming
+Dialogue: 0,0:20:41.06,0:20:48.83,日文,,0,0,0,,輝きをあつめて ホラ あなたとBlooming Blooming
+Dialogue: 0,0:20:58.06,0:21:02.46,日文,,0,0,0,,まさか フィーバーアピールを出してしまうなんて
+Dialogue: 0,0:21:03.36,0:21:05.20,日文,,0,0,0,,凄過ぎますわ
+Dialogue: 0,0:21:05.20,0:21:06.70,日文,,0,0,0,,あかりさん
+Dialogue: 0,0:21:09.50,0:21:10.66,日文,,0,0,0,,ああ
+Dialogue: 0,0:21:12.66,0:21:16.50,日文,,0,0,0,,大空あかりのいる所に 瀬名翼あり
+Dialogue: 0,0:21:16.50,0:21:17.86,日文,,0,0,0,,あっ
+Dialogue: 0,0:21:18.96,0:21:20.26,日文,,0,0,0,,瀬名さんっ
+Dialogue: 0,0:21:20.26,0:21:21.63,日文,,0,0,0,,ん
+Dialogue: 0,0:21:21.63,0:21:24.83,日文,,0,0,0,,瀬名さんも 見にいらっしゃってたのですね
+Dialogue: 0,0:21:24.83,0:21:26.28,日文,,0,0,0,,フッ
+Dialogue: 0,0:21:26.28,0:21:28.16,日文,,0,0,0,,いいステージだったな
+Dialogue: 0,0:21:29.13,0:21:31.03,日文,,0,0,0,,ああっ んっ
+Dialogue: 0,0:21:31.46,0:21:33.23,日文,,0,0,0,,待ってください
+Dialogue: 0,0:21:33.66,0:21:35.53,日文,,0,0,0,,んんっ
+Dialogue: 0,0:21:35.53,0:21:36.83,日文,,0,0,0,,んっ
+Dialogue: 0,0:21:39.20,0:21:43.96,日文,,0,0,0,,あたし 瀬名さんに会って\Nドレスをお願いするつもりでした
+Dialogue: 0,0:21:43.96,0:21:45.30,日文,,0,0,0,,でも…
+Dialogue: 0,0:21:46.73,0:21:50.46,日文,,0,0,0,,それよりもまず もっともっと頑張ります
+Dialogue: 0,0:21:51.83,0:21:55.60,日文,,0,0,0,,いつか パーフェクトアイドルになってから
+Dialogue: 0,0:21:55.60,0:22:00.32,日文,,0,0,0,,もう一度 瀬名さんの所に\Nドレスをお願いしに行きますわ
+Dialogue: 0,0:22:00.32,0:22:01.53,日文,,0,0,0,,あ
+Dialogue: 0,0:22:04.60,0:22:05.80,日文,,0,0,0,,フッ
+Dialogue: 0,0:22:06.16,0:22:07.66,日文,,0,0,0,,頑張れよ
+Dialogue: 0,0:22:07.66,0:22:09.00,日文,,0,0,0,,ええっ
+Dialogue: 0,0:22:11.26,0:22:12.50,日文,,0,0,0,,あっ
+Dialogue: 0,0:22:15.46,0:22:16.76,日文,,0,0,0,,あああ
+Dialogue: 0,0:22:16.76,0:22:18.36,日文,,0,0,0,,つばきちゃん
+Dialogue: 0,0:22:18.36,0:22:19.83,日文,,0,0,0,,やったねっ
+Dialogue: 0,0:22:19.83,0:22:21.06,日文,,0,0,0,,ウフッ
+Dialogue: 0,0:22:21.90,0:22:23.23,日文,,0,0,0,,はあ
+Dialogue: 0,0:22:23.23,0:22:25.56,日文,,0,0,0,,ああ フフッ
+Dialogue: 0,0:23:56.03,0:23:58.36,日文,,0,0,0,,アイカツステージダイアリー
+Dialogue: 0,0:23:58.36,0:24:01.36,日文,,0,0,0,,瀬名さん 今日のステージ どうでしたかあ?
+Dialogue: 0,0:24:01.36,0:24:04.20,日文,,0,0,0,,ああ なかなか良かったんじゃないか
+Dialogue: 0,0:24:04.20,0:24:07.26,日文,,0,0,0,,俺のルビーブロッサムコーデを\N選んだのも正解だったな
+Dialogue: 0,0:24:07.26,0:24:11.43,日文,,0,0,0,,パステルカラーの花柄が\N乙女心をくすぐるんですよねえ
+Dialogue: 0,0:24:11.43,0:24:12.20,日文,,0,0,0,,だろ?
+Dialogue: 0,0:24:12.20,0:24:16.63,日文,,0,0,0,,ルビー色のリボンが ドリーミークラウンの\Nキュートなイメージを表現してるんだ
+Dialogue: 0,0:24:16.63,0:24:17.63,日文,,0,0,0,,なるほどー
+Dialogue: 0,0:24:17.63,0:24:20.03,日文,,0,0,0,,お前のフィーバーアピールも凄かったと思うぜ
+Dialogue: 0,0:24:20.03,0:24:21.53,日文,,0,0,0,,やったあ
+Dialogue: 0,0:24:21.53,0:24:24.53,日文,,0,0,0,,来週のステージも お楽しみに!